Alstom conclut avec Grosskraftwerk Mannheim AG un contrat
de 450 millions d’euros pour une technologie innovante de
turbine à vapeur et de chaudière

Cette nouvelle unité* aura une puissance
de plus de 900 MW et assurera 25 % de la consommation de la
région du Rhin-Neckar, soit l’équivalent
d’environ 600 000 foyers. Elle remplacera les unités 3
et 4 existantes, qui ne produisent que 220 MW chacune et seront
mises hors service après l’entrée en exploitation
de cette nouvelle unité en 2013.

Grosskraftwerk Mannheim est une centrale
à charbon à cogénération. Avec une base
installée de 1 675 MW produisant jusqu’à 1000 MW
de chaleur et d’électricité, elle fournit depuis
plus de 85 ans de la chaleur et de l’électricité
à la région. Les applications urbaines de chauffage de
ce type permettent d’économiser 200 000 TEC (tonnes
équivalent charbon) d’énergie primaire et 300 00
tonnes de CO2 par an. La nouvelle unité permettra
d’augmenter le volume des économies
réalisées.

La production combinée de chaleur et
d’électricité permet de réduire
significativement les émissions de CO2. La nouvelle
unité consommera moins de charbon et réduira le total
des émissions de la centrale d’environ un million de
tonnes de CO2 par an, se conformant ainsi aux objectifs du
gouvernement allemand, qui s’est résolument
engagé à réduire les émissions de gaz à
effet de serre au niveau national.

« Les technologies innovantes, comme
celles utilisées par le projet Mannheim 9, jouent un
rôle essentiel dans la réduction des émissions de
CO2 dans les centrales au charbon de nos clients, a souligné
Guy Chardon, Senior Vice President Thermal Products, Alstom
Power, et nous espérons continuer à accompagner la mise
en œuvre de la production d’énergie propre sur le
marché allemand. »

* Le projet Mannheim 9 inclut une turbine
à vapeur à cinq corps STF 100, un turbo-alternateur
Gigatop bipolaire et un condenseur ; il a été
complété par une chaudière verticale à tour
avec SCR (Selective Catalytic Reduction Solutions) et
préchauffeur, incluant des silos à charbon, moulins et
systèmes auxiliaires. Alstom se chargera également de
l’acheminement sur site, du montage complet, de la mise en
service ainsi que de la phase de tests de durée et de
performance pour le turbo-alternateur à vapeur, la
chaudière et les auxiliaires.

Contacts presse

Philippe Kasse, Stéphane Farhi (Corporate) - Tel
+33 1 41 49 29 82 /33 08

press@chq.alstom.com



Susanne Shields (Power, France) – Tel +33 1 41 49 27 22

Relations
investisseurs       


Emmanuelle Châtelain - Tel + 33 1 41 49 37 38 

investor.relations@chq.alstom.com