Livraison de la deuxième série de trains
pendulaires interurbains pour les Chemins de fer
fédéraux Suisses

Contacts presse

Visitez la section media et suivez le lien "Contacts presse"

l,18.fr-FR.jpg

Le consortium « Intercity Neigezüge
SBB », constitué de Bombardier et d'ALSTOM, a
commencé à livrer aux Chemins de fer fédéraux
Suisses (SBB) la deuxième série de 10 trains
pendulaires interurbains ICN. Lorsque la livraison sera
terminée, la SBB possèdera au total 44 trains ICN, qui
seront en service d'ici à fin 2004.

L'usine ALSTOM de Neuhausen, en Suisse, fournit la technologie
pendulaire et les bogies issus de sa gamme TILTRONIX pour ces
trains, qui peuvent atteindre une vitesse de 200 km/h.

Les trains pendulaires ICN permettent à la SBB de
respecter les horaires ambitieux fixés par l'exploitant dans
le cadre du projet Rail 2000. Ce défi serait impossible
à relever avec des trains classiques.

La technologie TILTRONIX d'ALSTOM permet aux trains de
négocier les virages à des vitesses supérieures de
30 pour cent à celle des trains usuels en s'inclinant vers
l'intérieur des courbes. Les trains disposant de ces
équipements peuvent ainsi gagner 20 pour cent de temps de
parcours par rapport aux trains classiques, tout en offrant aux
passagers un niveau de confort très élevé.

L'utilisation des trains pendulaires permet également aux
exploitants d'optimiser les services sur les grandes lignes
existantes sans trop d'investissements en termes
d'infrastructure.

Les trains pendulaires PENDOLINO d'ALSTOM, qui connaissent un
grand succès, s'appuient également sur la technologie
TILTRONIX. Ils circulent dans neuf pays européens : le
Royaume-Uni, l'Italie, la France, l'Espagne, le Portugal, la
Finlande, la Suisse, l'Allemagne et la Slovénie, et
entreront prochainement en service en République
tchèque et en Autriche.

Fort de plus de 35 lignes de produits et présent dans
plus de 60 pays, ALSTOM Transport propose des produits et des
services à la pointe de la technologie, à quatre
sortes de clients : administrations et entreprises de
transports urbains ; entreprises de trains de voyageurs
interurbains et administrateurs de matériel roulant ;
entreprises de transport ferroviaire ; administrateurs des
infrastructures ferroviaires interurbaines. Le secteur
Transport d’ALSTOM, affichant des ventes de
€ 5,1 milliards pour l'année fiscale 2002-2003,
fait partie des premiers fournisseurs mondiaux de
l’industrie ferroviaire.

Contact presse :
Helen Connolly

Tél.: +33 (0)1 41 66 91 43

helen.connolly@transport.alstom.com