ALSTOM rénovera 238 voitures du métro
d’Atlanta aux Etats-Unis pour 247 millions
d’euros

Le Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA)
vient de confier à ALSTOM la rénovation de 118
voitures de métro supplémentaires pour un montant
d’environ €129 millions ($139 millions).

MARTA exerce ainsi l’option associée au contrat
remporté le 9 décembre 2002 par ALSTOM, qui portait
sur la rénovation de 120 voitures pour un montant
d’environ €118 millions ($127 millions).

L’option exercée aujourd’hui porte à
238 le nombre total de voitures à rénover, pour un
montant d’environ €247 millions ($266
millions).

Ces 118 voitures supplémentaires, construites entre
1979 et 1981 par ALSTOM, seront rénovées dans
l’établissement d’ALSTOM à Hornell, Etat
de New York. Les livraisons doivent commencer fin 2004 à
un rythme pouvant aller jusqu’à huit voitures par
mois.

Michel Moreau, Président du Secteur Transport
d’ALSTOM, a déclaré : « Nous sommes
très satisfaits de cette nouvelle marque de confiance que
nous témoigne MARTA. Cette décision renforce la
position de leader d’ALSTOM aux Etats-Unis pour la
rénovation de voitures de métro. ALSTOM rénove
actuellement des véhicules pour les réseaux de
Washington Metropolitan Transit Authority, de New Jersey
Transit et de Maryland Mass Transit Administration ».

Avec un demi-million de passagers par jour, MARTA est
l’un des principaux opérateurs de métro en
Amérique du Nord.

ALSTOM a récemment reçu plusieurs commandes
majeures aux Etats-Unis, en particulier un contrat de
€980 millions pour la fourniture de 660 nouvelles
voitures pour le métro de New York, et un autre de
€137 millions pour la fourniture de 62 voitures
destinées au métro de Washington. ALSTOM a
également reçu en novembre un contrat de €430
millions pour la maintenance de 434 locomotives de fret pour
Burlington Northern & Santa Fe Railway.

ALSTOM est le spécialiste global des infrastructures
pour l’énergie et le transport. La Compagnie est
présente sur le marché de l'énergie par ses
activités dans les domaines de la production, de la
transmission et de la distribution, et sur celui des
transports par ses activités dans les domaines
ferroviaire et maritime. Au cours de l'exercice 2001/02, son
chiffre d'affaires s'est élevé à plus de 23
milliards d'euros avec un effectif de 112 000 personnes et
une présence dans plus de 70 pays. ALSTOM est cotée
sur les bourses de Paris, Londres et New York.

Le
secteur
Transport d’ALSTOM, avec un chiffre
d’affaires annuel de 4,4 milliards d’euros, est
l’un des premiers fournisseurs mondiaux de
matériel roulant, d’équipements de
signalisation, de services et de systèmes ferroviaires
complets.

Relations presse
G. Tourvieille

Tél. +33 1 47 55 23 15

internet.press@chq.alstom.com

Relations Investisseurs
E. Rocolle-Teyssier

Tél. +33 1 47 55 25 78

investor.relations@chq.alstom.com