ALSTOM remporte une commande de 125 millions d'euros pour
la réhabilitation de la centrale de Turow en Pologne

Elektrownia TUROW S.A vient de
confier à ALSTOM un contrat clés en main de 125
millions d'euros pour la réhabilitation de l'unité
6 de la centrale de Turow en Pologne.

La centrale de Turow,
située à Bogatynia dans le Sud-Ouest de la Pologne,
est la principale source d'énergie de la région, et
constitue également avec la mine qui la jouxte, l'un des
principaux employeurs de cette zone. Six mille personnes sont
employées sur le site dans le cadre de ce projet de
réhabilitation.

ALSTOM Suisse sera le chef de
file du consortium pour la fourniture de la centrale à
vapeur. La majorité des composants sera fournie par les
unités d'ALSTOM en Pologne. Foster Wheeler fournira la
chaudière à lit fluidisé circulant ainsi que
ses équipements auxiliaires.

ALSTOM a déjà
réhabilité les unités 1 à 5 de cette
centrale. Les trois premières unités sont
déjà en service commercial. L'unité 5 est en
cours de mise en service et l'unité 4 est actuellement
en cours de construction. L'expertise technologique d'ALSTOM,
son expérience opérationnelle, sa capacité
à fournir des équipements localement - 80% des
équipements seront fournis par des sociétés
polonaises - ont été des éléments
déterminants pour remporter ce contrat.

Pour Bernard Lemoine, Directeur
Général du Segment Centrales à Vapeur d'ALSTOM
'la décision d'Elektrownia TUROW S.A d'exercer l'option
portant sur la réhabilitation de l'unité 6 confirme
l'excellence des relations commerciales entre ALSTOM et ce
client, ainsi que le haut niveau de qualité du travail
de modernisation que nous avons déjà
accompli'.

ALSTOM est le
spécialiste global des infrastructures pour
l'énergie et le transport.


La Compagnie sert les marchés de l'énergie au
travers de ses activités dans la production, la
transmission et distribution, la conversion
d'énergie; et sert les marchés du transport au
travers de ses activités dans les domaines
ferroviaire et maritime.


Après la cession de son secteur Contracting,
finalisée le 20 juillet 2001, le chiffre d'affaires
d'ALSTOM s'élève à plus de 22 milliards
d'euros, avec un effectif de 120 000 personnes et une
présence dans plus de 70 pays.

La Compagnie est cotée
sur les places boursières de Paris, Londres et New
York.

Relations Presse :

Gilles Tourvieille / Séverine Gagneraud (Tel. +33 1 47
55 23 15 )


internet.press@chq.alstom.com

Relations Investisseurs
:

Robert S. Shaw (Tel. +33 1 47 55 25 78)


Investor.relations@chq.alstom.com

Internet :
http://www.wcm.alstom.com