Alstom va fournir une technologie ultramoderne de charbon
propre à une centrale de RWE en Allemagne

Dans le cadre de ce contrat dont le montant est
évalué à environ 500 millions d’euros,
Alstom fournira l’ensemble des îlots chaudières
et de l’équipement auxiliaire, et sera en charge de
leur installation et mise en service. Une fois achevées en
2011, les nouvelles unités permettront d’obtenir des
gains d’efficacité de cycle de l’ordre de 46%,
soit nettement plus que la moyenne européenne qui se situe
à 36% pour les centrales existantes au charbon
bitumineux.

Les nouvelles chaudières supercritiques de Westfalen,
avec des températures de vapeur de 600°C,
réduiront toutes les émissions, en particulier de
dioxyde de carbone (CO2), d’environ un tiers par rapport
au parc plus ancien. La mise en œuvre des solutions
techniques avancées d’Alstom va également
permettre de réduire de façon significative les
niveaux d’émission d’oxydes d’azote
(NOx) et de dioxyde de soufre (SO2). Outre ses performances
environnementales supérieures, la technologie
supercritique d’Alstom permet de diminuer les coûts
des combustibles tout en améliorant la souplesse
d’exploitation et la disponibilité des
unités.

« Nous construisons à Hamm deux unités pour
une des centrales au charbon bitumineux les plus avancées
au monde, qui vont permettre, en comparaison des anciennes
unités, d’éviter le rejet annuel de 2,5
millions de tonnes de CO2 tout en produisant la même
quantité d’électricité. Nous avons
trouvé en Alstom un partenaire compétent et
expérimenté avec lequel nous avons déjà
mené plusieurs projets d’installation de centrales
électriques », a déclaré le Dr. Johannes
Lambertz, Directeur Général de RWE Power AG.

Alstom est le leader mondial de la technologie des
chaudières, avec une puissance totale installée
supérieure à 420 000 MW à travers le monde. Le
Groupe est également l’un des principaux fabricants
de chaudières supercritiques, ayant fourni ou
concédé sous licence plus de 150 000 MW dans le
monde.

« En tant que leader mondial dans le déploiement
de technologies de combustion de charbon propre, Alstom
possède l’expertise technique qui lui permet de
proposer des solutions répondant aux besoins
spécifiques du client tout en offrant l’énergie
la plus propre aujourd’hui disponible, » a
indiqué Philippe Joubert, Président du Secteur Power
Systems d’Alstom.

Contacts Presse

Philippe Kasse, Stéphane
Farhi (Corporate)                        

Tel +33 1 41 49 29 82 /33 08

press@chq.alstom.com         

Jasmin Dearnell, Annette
Titzmann (Power)

Tel +33 1 41 49 38 53 / +49 621 329
8915   

Relations
Investisseurs     

Emmanuelle Châtelain

Tel + 33 1 41 49 37 38

investor.relations@chq.alstom.com