ALSTOM va moderniser le système de
contrôle-commande de la ligne 2 du métro de Beijing
pour les Jeux Olympiques d’Eté de 2008

La rénovation de la ligne 2 du métro couvre une
ligne en tunnel de 23 km, un dépôt ainsi que 48
trains (24 existants et 24 nouveaux). ALSTOM et son partenaire
de joint venture CASCO vont mettre en œuvre la solution
URBALISTM d’ALSTOM, un système de
contrôle-commande basé sur la radio. Celui-ci inclut
un système de contrôle-commande CBTC, un réseau
local sans fil WLAN (Wireless Local Area Network), les
enclenchements et le poste de contrôle centralisé. La
solution URBALISTM comprend également un système
secondaire avec communication ponctuelle utilisant
l’Eurobalise, afin d’augmenter la flexibilité
et la disponibilité du système global.

La solution URBALISTM d’ALSTOM comporte un
système de pilotage automatique des trains ATO (Automatic
Train Control) qui optimisera le fonctionnement des trains du
métro de la ligne 2. Il augmentera l’efficacité
du service et la fluidité du trafic pour
l’opérateur et offrira plus de confort, de
sécurité et de ponctualité aux passagers.

La rénovation y compris l’installation, les
essais et la mise en service se fera sans impact sur le
fonctionnement régulier de l’actuelle ligne de
métro 2. La ligne de métro rénovée entrera
en service au milieu de l’année 2008.


ALSTOM a installé une solution URBALISTM sur les lignes 3
et 4 du métro de Shanghai et possède une vaste
expérience en matière de projets complexes de
rénovation comme pour les métros de Hong Kong,
Santiago du Chili, Buenos Aires et Sao Paulo.

Quant à la technologie radio, ALSTOM a déjà
installé en 2003 des radios à étalement de
spectre sur la ligne Nord-Est du métro sans conducteur de
Singapour et sur la ligne suburbaine Est de Hong Kong.
L’utilisation d’un réseau local sans fil WLAN
à la pointe de la technologie apporte une performance
optimale.

* Le consortium comprend les sociétés suivantes :
ALSTOM Transport SA, CASCO, une joint venture d’ALSTOM
Transport basée à Beijing et à Shanghai, ATSL et
EEB.( Electrification Engineering Bureau)

Avec plus de 35 lignes de produits et une présence
dans plus de 60 pays, le secteur Transport d’ALSTOM
offre des produits et services de pointe à quatre
différents types de clients : opérateurs et
administrateurs de transport public, opérateurs grandes
lignes et propriétaires de matériel roulant,
opérateurs fret et propriétaires
d’infrastructure ferroviaire. Le secteur Transport
d’ALSTOM, avec un chiffre d’affaires de 5,1 
milliards d’euros pour l'année fiscale 2004-2005,
est l’un des leaders mondiaux dans l’industrie
ferroviaire.

Contact presse :

Susanne Trabitzsch


Tél. : + 33 (1) 41 66 97 16

susanne.trabitzsch@transport.alstom.com