ALSTOM obtient l'approbation de La Commission
Européenne pour la vente de ses activités turbines
industrielles à Siemens.

ALSTOM annonçait, le 28 avril 2003, la vente à
Siemens, en deux transactions distinctes, de ses activités
turbines à gaz de petite et moyenne puissance et turbines
à vapeur industrielles. La première transaction
concerne l’activité des turbines à gaz de
petite puissance, et la seconde celle des turbines à gaz
de moyenne puissance et des turbines à vapeur
industrielles.

La Commission Européenne vient d’autoriser ALSTOM
à céder à Siemens ses activités de turbines
industrielles.

La vente à Siemens de l’activité turbines
à gaz de petite puissance est effective depuis le 30 avril
2003, conformément à la dérogation accordée
par la Commission Européenne. Des décisions,
concernant la vente des turbines à gaz de moyenne
puissance et des turbines à vapeur industrielles, sont
encore attendues de la part d’autres autorités de
contrôle en matière de fusions, en particulier de la
part des autorités américaines.

Dans l’attente de ces autres autorisations, les
activités concernées continuent à être
gérées par ALSTOM.

Les annonces correspondantes seront faites
ultérieurement.

ALSTOM est un leader mondial des infrastructures pour
l’énergie et le transport. La Compagnie est
présente sur le marché de l'énergie par ses
activités dans les domaines de la production, de la
transmission et de la distribution, et sur celui des transports
par ses activités dans les domaines ferroviaire et
maritime. Au cours de l'exercice 2002/03, son chiffre
d'affaires s'est élevé à plus de 20 milliards
d'euros avec un effectif d’environ 100 000 personnes et
une présence dans plus de 70 pays. 

Relations presse:

G. Tourvieille 

Tél. +33 1 47 55 23 15

internet.press@chq.alstom.com

Relations Investisseurs:

Jean-Georges Micol

Tél. +33 1 47 55 26 04

investor.relations@chq.alstom.com