DB Regionalbahn Westfalen commande des trains CORADIA
LINT

db_l.fr-FR.jpg

DB Regionalbahn Westfalen, exploitant ferroviaire
régional intégré au groupe Deutsche Bahn, a
passé une commande avec ALSTOM pour la construction de 28
trains CORADIA LINT et la rénovation de 19 autres.

Le contrat se monte à plus de € 60
millions.

L’exploitant souhaite améliorer le service sur les
réseaux du Sauerland et du Drei-Länder-Eck à
partir de décembre 2004. Les nouveaux trains et les
unités rénovées, qui seront modernisées en
termes de technologie et de confort, circuleront sur ces
lignes.

Les nouveaux trains seront fabriqués dans les
installations ALSTOM de Salzgitter, Allemagne, tandis que la
rénovation sera effectuée dans un site appartenant
à l’exploitant.

Burghard Lehmann, le directeur général de DB
Regionalbahn Westfalen, a déclaré qu’ALSTOM
offrait « globalement le meilleur rapport qualité-prix,
nous permettant d’utiliser les capacités des
véhicules le plus économiquement possible, tout en
mettant en œuvre un certain nombre de caractéristiques
spéciales. »

Afin d’offrir le maximum de confort aux passagers, les
28 nouvelles unités multiples diesel CORADIA LINT,
composées de deux voitures, disposent notamment de marches
mobiles pour faciliter l’accès au train, de la
climatisation, de systèmes d’information des usagers,
d’accoudoirs, d’un certain nombre de tables et de la
vidéosurveillance.

Les vastes espaces polyvalents du train, qui peuvent par
exemple accueillir un grand nombre de bicyclettes, sont utiles au
trafic touristique, particulièrement important dans les
régions du Sauerland et du Siegerland.

Parmi les nouveaux trains, vingt-et-un appartiendront à
la série 648.1 dans le réseau du Sauerland, sur les
lignes Dortmund-Lüdenscheid, Dortmund-Iserlohn,
Dortmund-Winterberg et Unna-Neuenrade. Détail important pour
cette région de sports d’hiver : les porte-bagages
pourront être remplacés par des casiers à ski en
hiver.

Les sept autres nouveaux trains représenteront la
série 648.2, sur les lignes du Drei-Länder-Eck autour
de Siegen, circulant entre la Hesse, la Rhénanie du
Nord-Westphalie et la Rhénanie-Palatinat, sur les lignes
Finnentrop-Olpe, Siegen-Bad Berleburg, Siegen-Dillenburg, et
Siegen-Au an der Sieg.

Quant aux 19 trains CORADIA LINT à une seule voiture
destinés à être rénovés (série VT
640), ils desservent ces lignes depuis octobre 2000. Leur niveau
de confort et d’équipement sera modernisé
conformément au standard de haute qualité des nouveaux
véhicules.

En incluant cette commande, ALSTOM Salzgitter a vendu plus de
200 trains CORADIA LINT à 10 exploitants en Allemagne, aux
Pays-Bas et au Danemark.

« CORADIA LINT est l’une de nos grandes
réussites, » estime Dieter Klumpp, directeur
général des installations ALSTOM de Salzgitter. «
100 de ces trains assurent déjà avec succès le
service passagers, contribuant à attirer chaque jour de
nouveaux voyageurs heureux sur les chemins de
fer. »

Fort de plus de 35 lignes de produits et présent dans
plus de 60 pays, ALSTOM Transport propose des produits et des
services à la pointe de la technologie, à quatre
sortes de clients : administrations et entreprises de
transports urbains ; entreprises de trains de voyageurs
interurbains et administrateurs de matériel roulant ;
entreprises de transport ferroviaire ; administrateurs des
infrastructures ferroviaires interurbaines. Le secteur
Transport d’ALSTOM, affichant des ventes de
€ 4,4 milliards en 2001, fait partie des premiers
fournisseurs mondiaux de l’industrie ferroviaire.

Contact presse:
Helen Connolly

Tél.: +33 (0)1 41 66 91 43

helen.connolly@transport.alstom.com

• Visitez le site de la Deutsche Bahn