ALSTOM liefert Infrastruktur für Mailands erste
automatische Metrolinie

ALSTOM Ferroviaria, eine Tochterfirma des Unternehmens,
gehört zu einem Konsortium bestehend aus Astaldi, Ansaldo
Trasporti Sistemi Ferroviari, Ansaldobreda, Torno
Internazionale und ATM (Azienda Trasporti Milanesi). Das
Konsortium hat einen Auftrag in Höhe von 500 Millionen
Euro für die Lieferung des automatischen Metrosystems
für Mailands Linie 5 gewonnen.

Der ALSTOM-Anteil daran beträgt ca. 46 Millionen Euro,
das sind 12 Prozent des Gesamtwertes. Zwei ALSTOM-Werke in
Italien, Guidonia (Rom) und Sesto San Giovanni, werden am
Projekt beteiligt sein und die Infrastruktur, beziehungsweise
das Projektmanagement liefern.

“Wir freuen uns, dass wir am Bau der Linie 5 beteiligt
sind - sagte Emilio Gallocchio, Geschäftsführer von
Alstom Ferroviaria - und unser Know-how bei der ersten
automatischen Metro in Italien, die mittels Projektfinanzierung
entwickelt wird, einbringen dürfen. ALSTOM ist weltweit
führend auf dem Markt für Komplettlösungen im
Bereich Stadtverkehr und war bereits am Bau von
größeren Metrolinien, vor allem in Singapur, Lausanne
und Washington beteiligt.”

Die Linie 5 wird direkt an das öffentliche Verkehrsnetz
der Stadt angebunden. Sie wird 26.000 Fahrgäste pro Tag
befördern und mehr als 5,6 Kilometer abdecken. Die Linie
wird 9 Stationen umfassen, die Garibaldi mit Bignami in
Richtung der nördlichen Stadtgrenzen (Richtung Sesto San
Giovanni) verbinden. Sie kann später bis zur Stadt Monza
ausgebaut werden.  

Der Bahntechnikkonzern
ALSTOM Transport zählt mit einem Umsatz
von 5,1 Mrd. Euro im letzten Geschäftsjahr (2004/2005
Ende: 31. März) und einer Präsenz in über 60
Ländern zu den weltweit führenden Anbietern von
Lösungen für den schienengebundenen Verkehr. Das
Angebot beinhaltet das komplette Schienenfahrzeugprogramm
für den Stadt-, Regional-, Intercity- und
Güterverkehr, Service (Instandhaltung, Renovierung &
Ersatzteile), Leit- und Steuertechnik, Gleise, Fahrleitungen
sowie eine große Palette an
Infrastrukturausrüstungen. Die deutschen Standorte
ALSTOM LHB GmbH im niedersächsischen
Salzgitter und
ALSTOM Lokomotiven Service GmbH in Stendal
(Sachsen-Anhalt) beschäftigen ca. 2.700 Mitarbeiter und
erwirtschaften einen Jahresumsatz von 700 Millionen Euro.
Weitere Informationen unter
www.alstom.de

Pressekontakt:

Sabine Groß

Tel.: +49 5341/ 900-4247

Fax: +49 5341/ 900-7855

E-mail:
sabine.gross@transport.alstom.com