阿尔斯通2014/15财年业绩

• 新订单额（100 亿欧元）及储备订单总额（280亿欧元）创历史新高
• 营业收入提高约20 %
• 下半年产生高额正现金流

在阿尔斯通与通用电气（GE）并购项目进行期间，热电、可再生能源、电网业务和集团相关运营成本已按照《国际财务报告准则第5号》规定归类为“终止经营”业务。因此，上述项目将不记入订单额、销售额和营业收入，而体现在“终止经营业务净收益额”中。

2014年4月1日至2015年3月31日，阿尔斯通新订单额创历史新高，达100亿欧元，与去年相比增长超过60%。订单出货比连续五年高于1，达1.6，主要归功于赢得金额高达40亿欧元的南非项目合同。销售额与去年相比增长了8%（在对等基础上增长7%），达62亿欧元。营业收入为3.18亿欧元，提高了19%。得益于销售额的增长、项目的良好执行和“力求卓越”（d2e）绩效计划的逐步实施，尽管新平台成本有所增加，营业利润率（扣除集团成本后）仍上升了50个基点，高达5.2%。

受特殊因素尤其是与美国司法部达成的协议以及在俄罗斯的资产销账的影响，集团净收益额（持续经营业务与终止经营业务合计）为负7.19亿欧元。一如之前预计，持续经营业务（未扣除税金和套现）在全年产生了正现金流，集团也在下半年产生了高额正现金流，弥补了上半年的大部分负现金流，全年合计出现了4.29亿欧元负现金流。

阿尔斯通储备订单总额高达280亿欧元，相当于55个月的销售额。

在下一届股东大会上将不提议发放股票分红。

阿尔斯通董事长兼首席执行官柏珂龙（Patrick Kron）指出：“2014/15财年，阿尔斯通交通运输业务取得了出色业绩，新订单额创历史新高。由于项目的良好执行和成本控制计划的严格实施，集团销售额实现了7%的有机增长，营业利润率上升了50个基点，实现了2014/15财年的业绩目标。正如之前的预期，集团在下半年产生了高额正现金流，持续经营业务（未扣除税金和套现）也在全年产生了正现金流。我们确定将维持中期的预定目标。阿尔斯通与通用电气的并购项目也在持续推进，目前已在多个国家通过了反垄断审查并获得了监管机构的批准。我们正在积极努力完成相关程序，以便在未来数月内完成交易。交易完成后，董事会计划召开股东大会，就派发给股东的现金总额进行投票表决。”

中文-MAJ CH 2015-04-28 PR.pdf

240x135-E-tools.jpg

新闻联系人

Virginie Hourdin
电话 +33 1 41 49 21 36
virginie.hourdin-bremond@chq.alstom.com

投资关系联系人

Delphine Brault / Perrine de Gastines
电话 +33 1 41 49 26 42
delphine.brault@chq.alstom.com, perrine.de-gastines@chq.alstom.com