阿尔斯通2014/15财年上半年 新订单额创历史新高，营业利润率显著提升 与通用电气的并购项目取得重要进展
Press Contacts
Visit our media section and follow the link "Press contacts"
在阿尔斯通与通用电气（GE）并购项目进行期间，热电、可再生能源、电网业务和相关集团运营成本已按照《国际财务报告准则第5号》规定归类为“终止经营”业务。因此，上述项目将不记入订单额、销售额和营业收入，而体现在“终止经营业务净收益额”。
2014年4月1日至9月30日，阿尔斯通新订单额创历史新高，达64亿欧元，与去年同期相比增幅超过两倍。订单出货比升至2.1，主要归功于赢得金额高达40亿欧元的南非项目合同。销售额同比实现有机增长13%，达31亿欧元。得益于销售额的增长和“力求卓越”（d2e）绩效计划的逐步实施，尽管新平台成本不断攀升，营业利润率（扣除集团成本后）仍上升了30个基点。
阿尔斯通董事长兼首席执行官柏珂龙（Patrick Kron）指出：“目前阿尔斯通与通用电气正在进行的并购项目进展顺利。在与工会沟通后，我们已经与通用电气签署了最终协议，并获得了法国政府外商投资部门的批准。阿尔斯通董事会决定在今年12月19日召开股东大会上，对该项交易进行投票表决。征得股东同意后，通用电气的要约还需通过众多国家反垄断审查和监管机构的审批。交易完成后，阿尔斯通将专注于轨道交通业务，并拥有良好的销售增长前景和营业利润提升空间。由于来自通用电气交易的大部分收益将用于加强集团实力和推动业务发展，稳健的财务结构将是我们未来发展的坚实后盾。我们计划的资产负债结构，包括向股东派发的现金总额，将在董事会向股东大会提交的报告中详述。2014/15财年上半年，阿尔斯通的新订单额创下历史新高，这要归功于多个大型项目的中标，尤其是在南非获得的金额高达40亿欧元的项目合同。销售额实现了13%的强劲有机增长，营业利润率上升了30个基点。”
集团净收益额（持续经营业务与终止经营业务合计）为2.55亿欧元，并出现了13.76亿欧元的负现金流，其主要原因为较高的运营资本。
阿尔斯通与通用电气的并购项目正在持续推进，目前已经完成了与工会的沟通和磋商，签署了收购合同和其他相关协议，并获得了法国政府外商投资部门的批准。该项交易将于2014年12月19日召开的股东大会上提交表决。
Press Alstom Group
Virginie Hourdin / Claire Biau
Tel +33 1 41 49 21 36 / 39 95
virginie.hourdin-bremond@chq.alstom.com
claire.biau@alstom.com
Investor Relations
Delphine Brault / Anouch Mkhitarian
Tel +33 1 41 49 26 42 / 25 13
delphine.brault@chq.alstom.com
anouch.mkhitarian@chq.alstom.com