阿尔斯通与俄罗斯主要能源公司签署战略合作协议

12月9日，阿尔斯通在莫斯科与俄罗斯主要能源公司签署了战略合作协议，在水电、火电、核电和电力传输领域联合为俄罗斯电力行业提供产品及服务。阿尔斯通拥有市场上最为全面均衡的发电设备产品系列，协议的签署进一步明确了其力争成为俄罗斯基础设施领域关键合作伙伴的战略。

俄罗斯总理普京、法国总理菲永、俄罗斯能源部长什马季科、阿尔斯通董事长兼首席执行官柏珂龙和阿尔斯通电力总裁朱倍贺出席了协议签字仪式。

阿尔斯通董事长兼首席执行官柏珂龙表示：“俄罗斯在全球经济中发挥着日益重要的作用，俄政府希望升级国内发电产业，提高发电能力，以满足不断增长的电力需求。阿尔斯通在技术和服务方面的专业经验与当地合作伙伴的制造和服务能力相结合，为俄罗斯确保未来的能源安全提供了理想的解决方案。在过去几年中，俄罗斯在铁路基础设施、发电和电力传输领域已经成为阿尔斯通重要的战略市场。”

现阶段，俄罗斯迫切希望扩大电力产能，满足国内不断增长的能源需求。俄政府计划到2020年将水力发电能力提高60%，到2030年使其翻一番。同时，政府还推出了新的核电计划：现阶段有六座大型的核反应堆正在建设当中，另外七座核电厂的设备更新工程也处于规划中。到2016年，俄罗斯计划新建成核反应堆十座，装机总量至少达980万千瓦；到2020年，将进一步提高到2170万千瓦。除水电、核电项目外，俄罗斯政府还计划通过改造、淘汰并更换现有火电厂设备的方式提高能源效率。

为了实现上述各项目标，阿尔斯通与下列俄罗斯主要能源企业分别签署了相关协议：

在水电领域，阿尔斯通电力与俄罗斯最大的水电公司——RusHydro签署了战略合作协议，联手开发俄罗斯蓬勃发展的水力发电产业。该协议主要涵盖了四个合作领域，即：改造、升级俄南部Kubanski梯级水电站项目；通力合作开发俄罗斯水电业务；在研发及投资领域进行合作；以及在俄罗斯巴什科尔托斯坦共和国进行水电设备生产制造。其中，根据双方2010年9月签署的谅解备忘录，Kubanski梯级电站项目将包括安装一套新的仪表控制系统及电站安全系统。

在核电领域，阿尔斯通电力在2007年与俄罗斯核电基础设施监管机构——俄罗斯国家原子能公司Rosatom——组建合资公司Alstom-Atomenergomash（AAEM），并签署了多项合作协议，支持俄罗斯不断发展的核能市场。根据其中一份谅解备忘录，阿尔斯通将在俄罗斯本地建厂，制造世界上功率最大的汽轮机——阿尔斯通的阿拉贝拉（Arabelle™）核电汽轮机，以及用于火电的汽轮机。同时，阿尔斯通与INTER RAO UES - Worley Parsons（IRWP）公司签署谅解备忘录,建立工程设计联合体，共同为俄罗斯VVER型核反应堆电厂设计汽机岛。

在火电领域，阿尔斯通电力与俄罗斯供应商INTER RAO UES公司签署了谅解备忘录，共同合作为俄罗斯电力行业提供工业产品和服务。作为俄电力领域主要供应商，INTER RAO UES公司在俄罗斯国内外拥有多处发电及配电设施。双方此次合作项目内容包括安装仪表控制系统以及电厂安全系统。该合资企业将主要生产电厂及热电联产用小型汽轮机组。该谅解备忘录还涵盖在热电厂（新建及升级）装置方面的合作，联合循环电厂及以及超临界（及以上）蒸汽条件下相关设备（锅炉、汽轮机、环保系统和电力自控设备）方面的合作。后续协议还将考虑INTER RAO UES入资Alstom-Atomenergomash（AAEM）公司的问题。

阿尔斯通电力还与俄罗斯国内最大企业、全球最大天然气开采商Gazprom公司的下属子公司Mosenergo公司签署协议，开发联合循环发电技术，为火电厂提供集成动力岛解决方案，并对Mosenergo的发电机组进行升级和再动力改造。

此外，阿尔斯通还与俄罗斯高科技材料和设备的专业生产供应商Rostechnologii公司签署合作协议，为燃煤电厂提供阿尔斯通市场领先的热电技术以及Rostechnologii的锅炉循环泵（BCP）。

在电力传输领域，阿尔斯通电网业务与俄罗斯电网运营商OAO FSK EES公司签署协议，在莫斯科Skolkovo高新技术开发区建立一家合作研究机构，致力于研究提高俄罗斯电网的效率、可靠性和安全性的方法。该协议基于早前签署的工业及技术合作协议，旨在通过提高当地的生产效率并引入先进的“智能电网”技术，实现俄罗斯电网的现代化改造。双方已着手研究本地化生产阿尔斯通电网设备的可行性。正在进行中的合作项目涵盖了技术和产品生产流程改进，包括高压和超高压变压器、气体和空气绝缘变电站、高压直流输电（HVDC）、柔性交流输电系统（FACTS）和自动化解决方案等。

阿尔斯通电力业务在俄罗斯已经有35年历史。在此期间，阿尔斯通参与了一系列关键的电力项目。2007年，阿尔斯通成为首家获邀在俄罗斯建设联合循环电厂——莫斯科420兆瓦 TPP-26电厂的外国企业。TPP-26联合循环电厂是俄国内发电效率最高的电厂，极大地降低了燃气消耗。2007年6月，阿尔斯通与JSC Atomenergomash签署了合作协议，采用阿尔斯通的阿拉贝拉（Arabelle™*）核电汽轮机技术，生产适用于俄罗斯核电技术的核电常规岛。

阿尔斯通电网业务为俄罗斯提供电力设备已近50年。如今，该公司在克拉斯诺亚尔斯克、叶卡捷琳堡和莫斯科开展制造、工程设计和服务业务。2007年，阿尔斯通电网业务与全球最大的铝生产商俄罗斯铝业联合公司（UC RUSAL）签署协议，组建资金各占50%的合资企业。该合资企业成为俄罗斯铝业工厂交钥匙工程、电力设备和服务的首选供应商。2007年，阿尔斯通还为俄罗斯的“莫斯科 500千伏环网”项目提供了首个现代化的500千伏气体绝缘变电站（GIS）。2010年，莫斯科进行了该项目的扩建工作，以确保莫斯科的供电安全。


###
关于阿尔斯通：
阿尔斯通是发电、输电设备和轨道交通的全球领先供应商，以创新环保的技术而闻名。阿尔斯通建造了全世界速度最快的列车和容量最高的自动化地铁，并为各种能源形式提供交钥匙电站解决方案、设备以及服务，涉及领域包括水电、核电、燃气、燃煤和风电。同时，阿尔斯通提供系列广泛的电力传输解决方案，专注于智能电网的研究。阿尔斯通集团在全世界70多个国家和地区拥有超过96,500名员工，2009/10财年的销售额达到了230亿欧元*。
*试算数字


新闻联系人

曲乐章
阿尔斯通中国
电话：010-84609057
邮件：yvonne.qu@crn.alstom.com

丁理
阿尔斯通中国
电话：010-84609338
邮件：li.ding@crn.alstom.com


阿尔斯通集团网站：www.alstom.com
阿尔斯通中国网站：www.alstom.com/china