南京地铁授予阿尔斯通价值1.6亿欧元车辆供货合同

南京位于上海西300公里，是江苏省省会，人口超过500万，是继上海之后中国东部第二大商业中心。

阿尔斯通做为技术负责人负责系列生产前样机、牵引设备的设计、工程技术和制造，同时还负责项目管理与采购。根据订单要求，联合体将提供基于阿尔斯通METROPOLIS系列产品制造的20列6车组列车。

首列将在阿尔斯通位于法国瓦朗谢纳的工厂制造，其余的将在中国南京浦镇车辆厂完成。阿尔斯通最受欢迎的ONIX牵引装置将由阿尔斯通位于上海的合资企业SATEE公司在中国生产。

在公布阿尔斯通中标的同时，南京地铁公司的官员表示对阿尔斯通经使用证明成熟的先进技术、产品价格的竞争力和在公司在南京当地的代理充满信心。南京浦镇车辆厂做为阿尔斯通的合伙人是中标的主要原因。

合同于4月16日签署。南京市市长罗志军和阿尔斯通运输部总经理Michel
Moreau参加了签字仪式。Moreau先生说，“能获得该订单感到非常高兴，这是我们与中国城市之间签署的第三个地铁合同。我们能与南京浦镇车辆长合作令人欣慰。我希望此次合作将成为今后与南京乃至整个中国进一步合作的基础。”

签署的合同将于2002年5月31日起生效。第一批计划2004年5月交付。最后交付期为2006年6月。南京地铁计划2006年6月投入运行。

阿尔斯通运输部在世界60多个国家有代理机构，有35条多条运输生产线，可为四类不同的客户提供有竞争力的产品与服务。这些客户包括城市运输管理者与经营者，城际铁路运输经营者与车辆所有者，铁路货运经营者，城际铁路基础设施所有者。阿尔斯通运输部是世界铁路行业主要供应商之一，2001年年销售额达到44亿欧元。

媒体联系人：Ruth Pavans


联系电话： +33 (0)1 41 66 97 16

ruth.pavans@transport.alstom.com