阿尔斯通获芝加哥运输局地铁翻修7100万欧元续接合同

file_32016_121113.zh-CN.jpg

该订单属于1997年12月授予阿尔斯通的CTA基础合同的框架范围。基础合同价值2亿欧元（1.69亿美元），包括284辆地铁车辆的翻修。

加上最近一次的合同，阿尔斯通收到的翻修订单共计598辆CTA
2600系列地铁车辆，总价值约2.88亿欧元（2.431亿美元）。通过翻修，芝加哥运输局可望提高铁路运输的能力，将其2600系列地铁车辆的使用寿命延长至15-20年。

车辆更新采用阿尔斯通的ONIX推进系统和先进的机车信号系统。内部翻修工程包括安装空调系统、有线广播系统和增强照明。今后选项合同的改进内容还将包括增加车窗防暴防护和增设减少车底高压电缆长期磨损的硅线夹。

所有芝加哥运输局合同内工程已经在阿尔斯通位于纽约霍贝尔的工厂完成。最近的合同将于2001年9月签字后生效。每月交付4辆车，2003年9月完成，不会对芝加哥商业运输造成影响。

重大合同：

• 1997年12月：芝加哥运输局基础合同授予了阿尔斯通；翻修284辆地铁车辆；价值2亿欧元（1.69亿美元）；
• 1999年9月：第一个选项合同；增加96辆；价值6400万欧元（5400万美元）；
• 2000年9月：110辆车的第二个选项订单；价值7100万欧元（6000万美元）；
• 2001年6月：宣布2001年9月签订第三个（最终）选项订单；增加108辆；价值超过7100万欧元（6000万美元）。

媒体联系人：Ruth Pavans


联系电话： +33 (0)1 41 66 97 16

ruth.pavans@transport.alstom.com

• 访问CTA网页